มือปืนควายยอมรับผิดคดีฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

มือปืนผิวขาวที่กราดยิงและสังหารผู้คน 10 คนในเหตุโจมตีที่มีแรงจูงใจด้านเชื้อชาติในเมืองบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก ได้สารภาพในข้อหาฆาตกรรมและก่อการร้ายข้ออ้างหมายความว่าเขาจะถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่รอลงอาญา นิวยอร์กไม่มีโทษประหารชีวิต ในตอนแรกนักฆ่าวัย 19 ปีสารภาพว่าไม่มีความผิดต่อข้อกล่าวหาของรัฐในเดือนมิถุนายน

ฉันเข้าใจว่านี่เป็นเหตุการณ์ที่สะเทือนใจและสะเทือนอารมณ์อย่างมาก ผู้พิพากษาซูซาน อีแกน กล่าวในศาลเมื่อวันจันทร์ ผู้พิพากษาตั้งชื่อเหยื่อแต่ละคนและถามมือปืนว่าเขาฆ่าพวกเขาเพราะเชื้อชาติหรือไม่ เขาแสดงอารมณ์เล็กน้อยในขณะที่เขาพูดว่าใช่ ในแต่ละข้อกล่าวหา ข้อหารวมถึงการฆาตกรรมขั้นแรก การฆาตกรรมในฐานะอาชญากรจากความเกลียดชัง และการก่อการร้ายในประเทศที่มีแรงจูงใจจากความเกลียดชัง นอกจากนี้ มือปืนยังถูกตั้งข้อหาจากรัฐบาลกลางหลายกระทงจากเหตุกราดยิงเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ซึ่งอาจมีโทษถึงประหารชีวิต การโจมตีเกิดขึ้นหลังจากมือปืนขับรถกว่า 320 กม. (200 ไมล์) ข้ามรัฐไปยังย่านที่มีคนผิวดำเป็นส่วนใหญ่ในบัฟฟาโล เมืองใหญ่อันดับสองของนิวยอร์ก